Sofie Johansson Kokkinakis

Forskare och Systemutvecklare

Nuv. anställning (forskartjänst, 50% forskning och 50% projektarbete).

Forskning:

• Forskning kring frågor om ordförrådet i lärobokstexter.
• Lexikaliska profiler
• Statistisk analys
• Textkomposition och läsbarhet
   

Projektarbete:

• OrdiL - Kartläggning av ordförrådet i lärobokstexter.
• Språkbruk - Språk och språkbruk i invandrartäta storstäder.
• ILK - Inlärarkorpusar
   

Tidigare anställningar och förordnandetider

Anställning under perioden 1992-1995 som lärare eller labbhandledare i följande kurser:

Artificiell intelligens (1992), Inst. för matematiska vetenskaper, Göteborgs universitet

Datalingvistik (1993, 1995), Inst. för svenska språket, Datalingvistprogrammet, GU

Datorstödd textforskning (1995), Inst. för svenska språket, GU

Projektanställningar sedan 1992:

• DELTA-projektet, Psykologiska inst., GU, 1992-1994. Arbetsuppgifter: Utveckling av multimediala system för att stimulera språkinlärning för barn med olika typer av motoriska handikapp.
• SAOL (Svenska Akademiens Ordlista), fin. av Svenska Akademien, 1993-1994. Arbetsuppg.: Standardisering och databasutveckling av lexikaliska resurser.
• DISA (Datorstöd i språkundervisningen), GU, 1993. Arbetsuppg.: Utveckling av ett språkoberoende CALL-verktyg för lärare och studenter.
• Språkbanken, GU, 1994-1996. Arbetsuppg.: Standardisering av elektroniska texter (TEI), arbete med Brill Tagger och ordklasstaggning av svenska texter.
• OSA - SAOB (Svenska Akademiens Ordbok), fin. av Svenska Akademien, 1994-1999. Arbetsuppg.: Standardisering av lexikaliska resurser (TEI), utveckling av gränssnitt och sökrutiner för WWW, utveckling av en bibliografisk databas i web-format.
• Datorstödd grammatisk analys i svenska (DAGAS), Inst. för svenska språket, GU, 1995-1996. Arbetsuppg.: Utveckling av datorstödda övningar i grammatisk analys inom svenskämnet med fokus på ordklasstaggning.
• Ett flerspråkigt programmeringsverktyg och databas med fokus på narkotika (AVENTINUS), fin. av Europeiska unionen, 1996-1999. Arbetsuppg.: Utveckling av en lemmatiserare och integrering av språkteknologiska analysverktyg i GATE-miljön.
• Språkbanken, GU, 2000-2001. Arbetsuppg.: Utveckling av en ordklasstaggare, EPOS med SMDB (Svensk Morfologisk DataBas), för disambiguering av svenska texter.
• Språkbruk, 2002-pågående, Institutet för svenska som andraspråk, GU. Arbetsuppg.: skapa databas för lagring och sökning i material med web-baserat gränssnitt. Språkteknologiska analyser.
• Ordförrådet i läromedelstexter (ORDIL), 2002-pågående, Institutet för svenska som andraspråk, GU. Arbetsuppg.: Statistiska och språkvetenskapliga datorbaserade bearbetningar av läromedelstexter med web-gränssnitt för sökning i texter. Skapande av ordlistor.
• Språkbanken, GU, 2005-2006. Arbetsuppg.: databaskonstruktion för sökning i ordklasstaggad text.

Doktorandtjänst (1999-2002):

I ämnet ”Språkvetenskaplig databehandling” vid Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet.